Poem

TRUNK OF DREAMS

HELENA FERREIRA

Today upset the trunk of my dreams

Scraps not answered
Letters sealed
Love not experienced
Photos yellowish.

My dreams were there

Scraps not answered
Letters that do not open
Love not lived
Photos not seen.

Dream for which not fought
A life not lived.

And close the trunk of my dreams ...

Poema

BAÚ DOS SONHOS

HELENA FERREIRA

Hoje revirei o baú dos meus sonhos

Recados não respondidos
Cartas seladas
Amores não vividos
Fotos amareladas.

Os meus sonhos estavam lá

Recados que não respondi
Cartas que não abri
Amores que não vivi
Fotos que não vi.

Sonhos pelos quais não lutei
Uma vida que não vivi.

E fechei o baú dos meus sonhos...

Poem

YOU NEED IS LOVE

HELENA FERREIRA

You need is love
You love is pure poetry
I love...
The sky is starless
My feet are no ground
You need is love ...
Love ... pure emotion
You need is love ...
Encouragement to my heart
Soft as the morning dew
Bold as the sun of summer
I caress the soul
I warm heart
You need is love
In the silence of the night
At dawn
In the pulse of my heart
You need is love
With the wind blowing
In the morning breeze
You need is love
I love ...
I love ...
I love ...
I always love
Asks my heart ...

Poema

TE AMAR É PRECISO

HELENA FERREIRA

Te amar é preciso
Te amar é pura poesia
Te amo...
Sem estrelas fica o céu
Meus pés ficam sem chão
Te amar é preciso...
Amor... pura emoção
Te amar é preciso...
Alento ao meu coração
Suave como o orvalho da manhã
Ousado como o sol de verão
Me acaricia a alma
Me aquece coração
Te amar é preciso
No silêncio da noite
No amanhecer
No pulsar do meu coração
Te amar é preciso
No sopro do vento
Na brisa da manhã
Te amar é preciso
Te amar...
Te amar...
Te amar...
Te amar sempre
Pede o meu coração...

POEM

WINDOW OF SOUL

HELENA FERREIRA

I see the world
As the world sees me
Between laughter and tears.

I see life
The window of the soul ...

With feelings calmly
An eternal life.

And the song is eternal
The song sung by angels
In the infinite ...

Where are the men
Where they come from and where to go ...

Not only in the poetic thinking
But the feeling of the poet.

You feel the soul
And think with the heart.

POEMA

JANELA DA ALMA

HELENA FERREIRA

Vejo o mundo
Como o mundo me vê
Entre risos e lágrimas.

Vejo a vida
Pela janela da alma...

Com sentimentos serenos
De uma vida eterna.

E eterna será a canção
A canção cantada por anjos
No infinito...

Onde se encontram os homens
De onde vêm e para onde vão...

Não apenas no pensar poético
Mas no sentimento do poeta.

Que sente com a alma
E pensa com o coração.

Poem

	MY DREAMS Helena Ferreira I do not know everything that I write But I feel everything I write I do not know dream all my dreams But I realize the dreams that dream We must dream Life has no reason Without the dreams Of one thing I know That life is beautiful And more beautiful is to have reason to live To live the dream First we must dream And the waking dream Realizing dreams You dream twice Because life itself is a dream ...