Option

Helena Ferreira

Today is a normal day
Like all other days
But the nights are calm ...
And cold ...

Hope took account
Of my being
I have a strong feeling
Sometimes I like to have

The concern reminds me
We are strong in the face of death
And it must be
Because life is not just good luck

Life is a constant search
Is eternal
The brightness of her face
Now have
Then a smile will do ...
Of tears
Of love
Or hate
Within the heart

The choice is yours
The joy
Love
The loneliness

Beats the purpose of choosing
Of dreams
Of emotion

Love life
Having dreams
Option is
Feeling sad
Unlove
It contradicts

Add joys of sorrows
Love without boundaries
Ennoble the soul
Warms the heart

Add the cold night
A glass of liquor
With a kiss of victories
To love.

Poesia _ Opção

Opção

Helena Ferreira

Hoje é um dia normal
Como todos os outros dias
Mas as noites são calmas...
E frias...

A esperança tomou conta
Do meu ser
Tenho um sentimento forte
Que às vezes gosto de ter

A inquietude me faz lembrar
Que somos fortes diante da morte
E assim devemos ficar
Porque a vida não se faz só de sorte

A vida é uma busca constante
Eterna será
O brilho de sua face
Agora terá
Um sorriso então será feito...
De lágrimas
De amor
Ou de ódio
Dentro do coração

A escolha é sua
A alegria
O amor
A solidão

Vence os propósitos da escolha
Dos sonhos
Da emoção

Amar a vida
Ter sonhos
É opção
Sentir tristeza
Desamor
É contradição

Fazer das mágoas alegrias
Amar sem limites
Enobrece a alma
Acalenta o coração

Fazer da noite fria
Um cálice de licor
Com um beijo de vitórias
Para o amor.

POEM

Always the expected

Helena Ferreira

I look at the stars
Contemplating the Sky
The moon ...
Because the night I can bring you.

It is this silence?
I share with him:
My desires ...
My joy ...
Dream ...
Poetry ...

What is?
Where to?
On this cold night ...

In silence,
I can hear the wind ...
The waves of the sea ...
I hope for you!
I expect to wait ...

Sempre a esperar

Helena Ferreira


Quero olhar as estrelas
Contemplar o céu
A lua...
Porque a noite pode me trazer você.

De onde vem este silêncio?
Quero compartilhar com ele:
Meus anseios...
Minha alegria...
Sonhos...
Poesia...

De onde vem?
Para onde vai?
Nesta noite fria...

Neste silêncio,
Posso ouvir o vento...
As ondas do mar...
Espero por você!
Espero por esperar...

Poetry

TIC ... TAC ...

HELENA FERREIRA


Tic ... Tac ...
Does the slipper

Tic ... Tac ...
Go through the streets

In the silence of dawn
Tic ... Tac ...

Tic ... Tac ...
It is time
Go!

Tic ... Tac ...
Does mom's shoes
Which agrees well soon
And will work ...

TIC... TAC...

HELENA FERREIRA


Tic... Tac...
Faz o sapatinho

Tic... Tac...
Vai pelas ruas da cidade

No silêncio da madrugada
Tic... Tac...

Tic... Tac...
Chegou a hora
Vamos!

Tic... Tac...
Faz o sapatinho da mamãe
Que acorda bem cedinho
E vai trabalhar...

Poem

The dream of the boy

Helena Ferreira

The boy goes in search of dreams
Gone are the dreams of the boy
So he sleeps
And staying close to their dreams.

And create wings
And fly
Fly through ... seas ...
So far!
But in the thinking of the boy.

Boy, what are your dreams?
Teach the world
What your dreams
Our dreams are also ...

Not have limits
To dream ...
Dream!
Dream your dreams!
And give them wings
And they fly

And my dreams
Our dreams
As will the dreams of the boy ...